Kada se èovek rodi on je slab i lomljiv, a kada umire, jak je i èvrst.
Quando o homem nasce, ele é débil e frágil, e quando morre, é forte e resistente.
Jak je u Japanu, ovde ne.
É muito popular no Japão, aqui não.
Jak je, pametan je, ima nepogrešive instinkte... i svuda bismo ga pratili.
Ele é perseverante, ele é esperto, ele tem instintos impecáveis... e nós o seguiríamos a qualquer lugar.
80 mu je godina. Jak je kao bik.
Tem 80 anos, mas é forte como um touro.
Ali jak je... ozlijedit æe se.
Mas ele é forte... se continuar vai acabar se machucando.
Èak i tada, jak je tek toliko koliko su jaki Jaffa koji mu služe.
Mesmo assim, não mais que os Jaffa que os servem.
Jak je poput tri èovjeka moje velièine.
Ele tem a força de tres homens do meu tamanho!
Pogledaj vesti, i vidi koliko jak je bio.
Por que você não liga no jornal? Vamos ver como foi.
Ali, jak je, ima odlièan ritam, i ima taj udarac kao Hegler.
Sim, mas ele é forte tem uma boa finta, e é canhoto como o Hagler.
Poznajem Scotta Rennija cijeli život, jak je kao bik.
Coneci Scott Rennie a vida toda. Ele era forte como um touro.
U stajaæem položaju visoki dva metra do ramena, i teški preko 800 kilograma, divlji Jak je i težak i agresivan.
Medindo 2 metros de altura nos ombros e pesando mais de 800 quilos, o yak selvagem é igualmente formidável e agressivo.
Jak je èak odveo Tibetance do zakopanog blaga!
Os yaks tem até mesmo conduzido os tibetanos a tesouros enterrados!
Sad nisi tako jak, je li?
Não é tão durão agora, não é?
Jak je bio Kozak, Mosij šilo.
O Cossaco Mossiy Shilo era forte.
Jak je, ali je još uvek kriticno.
Ele é forte, mas ainda não está fora de perigo.
To ljudi pomisle kad ga upoznaju, ali jak je samo na rijeèima...
É o que as pessoas acham quando o conhecem. Mas é só falação. Não, não.
Jak je, ali može da izazove isušivanje.
É forte, mas tem uma tendência para ressecar.
Jak je to momak, je li tako deèko?
Pensou que eu não ia voltar não é garoto?
Jak je, u formi je, bezobziran, pametan.
Ele é forte, capaz, cruel e inteligente.
Predsjednik porote, jak je k'o zmaj, i takav je oduvijek.
O líder, está no topo, e sempre esteve.
To je veliki mineral, jak je, i može se oblikovati u lepe skulpture, možete praviti kvarcne statue, verovatno ste ga mogli koristiti i kao novac pre nego što ste otkrili minerale i zlato.
É um grande mineral. É duro, mas pode ser transformado em belas esculturas, podem ser feitas estátuas de quartzo e até serviu como moeda antes da descoberta de outros minerais e do ouro.
Oh u redu je, jak je on, kao i njegova majka.
Ah, está bem. Ele é durão.
Zmijska humka je baš na ivici površinske rude èistih sedimentnih stena ili dolomita, koji je još bolji od sedimentnih stena kojima su gradili Veliku piramidu, i jak je poluprovodnik.
O monte está bem na beira de um afloramento de calcário puro ou dolomita, que é ainda melhor que o calcário que construiram a grande Pirâmide e é altamente semi-condutivo
Jak je, bezbedan to vi znate.
É forte e seguro, você sabe disso.
Definitivno gubi oko, ali on je... jak je.
Ele definitivamente perderá o olho, mas ele está segurando a onda.
Znaš on je hrvač, brzo uči, i jak je.
Sabe, ele é um pugilista, pega rápido e é durão.
No, za sada dok ne osjeæam bijes, jak je kao tvoj.
Mas, por agora, enquanto eu sentir raiva... ele é tão forte quanto o seu.
Fernandov alibi se održao, jak je.
Checamos o álibi de Fernando. Consistente.
Jak je, ali postaje sve slabiji.
Ele é forte, mas está cansado
Jak je on, Kono, izvuæi æe se.
Ele é forte, Kono. Ele vai sair dessa.
On je atleta i jak je.
Esse cara é atlético e forte.
Jak je dovoljno da obori èak i tebe.
É forte o bastante para derrubar até você.
Jak je i zgodan, pametan i ljubazan.
Ele é forte e bonito, inteligente e bondoso.
Ne, u pravu si, on nije motivisan onako kako ti želiš da bude, ali jak je.
Tem razão, ele não tem o rumo que você gostaria. Mas ele é forte.
I jak je: ima snagu istegljivosti, poput čelika, kompresivnu snagu betona.
E é forte: tem a resistência do aço, e a força compressiva de um concreto.
0.50790691375732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele é firme. Talvez ganhe condicional. 